Memorial Tribute to James B. Sales

Houston Volunteer Lawyers lamenta la pérdida de nuestro fundador James B. Sales, quien falleció el 11 de febrero de 2023.

El siguiente obituario se volvió a publicar de Monumento a la dignidad.

James B. Sales creció en Weimar, Texas en las décadas de 1930, 1940 y 1950. En Weimar, Jim sirvió como monaguillo en la Iglesia Católica de St. Michael, trabajó en trabajos agrícolas, de construcción y mecánicos, y practicó todos los deportes en la Escuela Secundaria de Weimar, donde terminó como el Valedictorian de su clase. A pesar de una educación humilde pero amorosa, Jim asistió a la Universidad de Texas al juntar becas académicas y ROTC improvisadas y al trabajar durante toda la escuela. Fue el primer miembro de su familia en asistir a la universidad. Con una estatura de 5'8” y 155 libras, jugaba fútbol americano en el equipo de fútbol americano de primer año de Longhorn hasta que una lesión en la rodilla puso fin a su corta carrera en el fútbol universitario. Jim se graduó de la UT en 1955, se casó con su novia de la escuela secundaria y el amor de su vida, Beuna Mae Vornsand, y luego sirvió dos años como teniente en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.

Después del servicio en Marine Corp, Jim asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas, donde se graduó con honores en 1960. Luego se unió a Fulbright, Crooker, Freeman y Jaworski, donde se formó como abogado litigante con los legendarios abogados litigantes Leon Jaworski y Kraft Eidman. Jim se convirtió en socio de Fulbright & Jaworski en 1971 y se desempeñó como jefe del departamento de litigios de la firma desde 1982 hasta 2000. Se desempeñó como abogado en Norton Rose Fulbright durante los siguientes 22 años o más de su vida. Jim veía a todos sus colegas en su bufete de abogados de toda la vida como sus hermanos y hermanas.

Durante su carrera legal, Jim fue reconocido como uno de los abogados litigantes preeminentes en Estados Unidos. Intentó muchos de los casos de responsabilidad por productos de última generación, muchos para GM, que establecieron los contornos de la ley de responsabilidad por productos en Texas y a nivel nacional durante décadas. Jim fue autor de uno de los libros de texto seminales sobre responsabilidad por productos defectuosos e impartió cursos de Educación Jurídica Continua y clases en facultades de derecho en todo el país. Jim también fue contratado para trabajar en la apelación del caso Pennzoil v. Texaco. Al igual que varios otros legendarios abogados litigantes de Texas de su generación que aprendieron disciplina, tenacidad y agallas en la Infantería de Marina (Joe Jamail, Dick Miller y Joe Reynolds, por nombrar algunos), Jim es identificado como una de las Cien Leyendas Legales en Texas. Jim fue reconocido como miembro tanto del Colegio Americano de Abogados Litigantes como de la Academia Internacional de Abogados Litigantes. La Facultad de Derecho de UT y sus socios Fulbright & Jaworski dedicaron una sala de enseñanza en la facultad de derecho en su honor.

Jim era un líder apasionado del Colegio de Abogados, servicio pro bono y profesionalismo. Mientras se desempeñaba en casi todas las capacidades de liderazgo posibles: presidente del Colegio de Abogados de Houston, presidente del Colegio de Abogados del Estado de Texas, presidente de la Comisión de Acceso a la Justicia de Texas, delegado de la Cámara de Delegados del Colegio de Abogados de los Estados Unidos y muchos otros, también inició y fundó el Programa de Abogados Voluntarios de Houston, la Fundación del Colegio de Abogados de Houston (y se desempeñó como su primer presidente), el Programa de Asistencia de Abogados de Texas y otros programas diseñados para ayudar a los ciudadanos y abogados que necesitan ayuda.

En reconocimiento a su dedicación desinteresada a la profesión y a los necesitados, Jim recibió el premio Appleseed J. Chrys Dougherty Good Apple Award, el premio de abogado destacado de cincuenta años de la Texas Bar Foundation, el premio de litigio Samuel E. Gates del Colegio Estadounidense de Abogados Litigantes. , el Premio de Jurisprudencia Karen Susman de la Liga Antidifamación por Servicio Público Legal, el Premio a la Trayectoria Distinguida de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas, el Premio a la Trayectoria Emily Jones y muchos otros honores. El Premio al Liderazgo Pro Bono de la Asociación de Abogados de Houston se nombró en su honor, y él acuñó el lema de Acceso a la Justicia de Texas en Texas: "necesitamos más botas sobre el terreno", en la lucha para proporcionar a los tejanos de bajos ingresos acceso a representación legal.

Y a pesar de todos sus logros profesionales, su pasión en última instancia reposaba firmemente en su familia. Amaba a Beuna con toda su alma y compartió todo en la vida con ella durante más de 66 años de matrimonio. Amaba a sus tres hijos Mark, Debbie y Travis, sus cónyuges, sus nietos y sus bisnietos. Y de acuerdo con el viejo adagio de que “la imitación es la forma más sincera de adulación”, los tres hijos de Jim y Beuna y uno de sus nietos son abogados.

Jim es precedido en la muerte por sus padres Henry y Agnes Salas y su hermana Mary Ann Salas. A Jim le sobreviven su esposa, Buena Mae Sales; hijo Mark Sales y su esposa Nancy; su hija Debbie Sales Elmore, su esposo Phil y sus hijas Laura Elmore y Kristin Elmore; hijo Travis Sales y su esposa Sandy; nietos Alexandra Sales, Marshall Sales, Harrison Sales y su esposa Katie, Katie Sales Kirbo y su esposo Brad; Emily Sales Marmillion y su esposo Brian, y James Austin Sales; y bisnietos George Travis Kirbo y Reese Elizabeth Kirbo. También le sobreviven su hermano Frank Sales y su esposa Bonnie, y su cuñada Doris Brown.

El velorio para Jim se llevará a cabo el lunes 20 de febrero de 2023 de 5:00 p. m. a 8:00 p. m. en Memorial Oaks Funeral Home, 13001 Katy Freeway, Houston, Texas 77079. Se llevará a cabo un funeral masivo el martes 21 de febrero de 2023 a las 10:30 AM en la Iglesia Católica St. John Vianney, 625 Nottingham Oaks Trail, Houston, Texas 77079. El padre Leon Streider oficiará el servicio. Después del funeral, Jim será enterrado para el descanso eterno en el cementerio Memorial Oaks. Una recepción para celebrar la increíble vida de Jim seguirá a las 12:30 p. m. en el Houston Racquet Club, 10709 Memorial Drive, Houston, Texas 77024. Marshall Sales, Harrison Sales, James Sales, Brad Kirbo, Brian Marmillion y Doug Leach servirán como portadores del féretro. Los portadores del féretro honorarios serán todos los socios anteriores y actuales de Fulbright & Jaworski (ahora Norton Rose Fulbright), los presidentes actuales y anteriores del State Bar of Texas, los presidentes actuales y anteriores de la Asociación de Abogados de Houston y los Texas Fellows of the American Colegio de Abogados Litigantes.

En lugar de flores, aquellos que deseen reconocer y celebrar la vida de James B. Sales pueden hacer donaciones a la Fundación de Acceso a la Justicia de Texas, el Fundación del Colegio de Abogados de Houston (que Jim ayudó a establecer), o el Proyecto Guerrero Herido.

Una de las citas favoritas y de uso frecuente de Jim proviene de Winston Churchill: “nos ganamos la vida con lo que obtenemos; Hacemos una vida por lo que damos." Según ese estándar, qué vida vivió Jim Sales.

Los buenos recuerdos y las expresiones de simpatía se pueden compartir en www.memorialoaksfunerals.com para la familia Sales.